Datasets:

Umbaji
/

golden_sample_dataset

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (1)

train · 300 rows

id int64 1 300	domain stringclasses 3 values	language stringclasses 4 values	french_text stringlengths 4 166	local_text stringlengths 4 393
1	Santé	ewe	71579640 vous informe qu'il a prévu un rappel pour que vous commenciez prendre vos médicaments le soir le 2024-01-24, avec 1 répétitions.	bladré vɔ ɖeké blatɔ̃́ vɔ adré blasieke vɔ adẽ blaene le nyanyanam wo bé yèwɔ̀ŋkuɖówoatikewonunudzí si akpɔ́me vává le ɣetrɔkpádzí le dzové blave vɔ ene liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí. Esia aɖianyí ziɖéká.
2	Santé	mina	Alerte : montée rapide des eaux à Pharmacie BESDA.	sìasia : sì bé ɖopejiyìyǐ kaba lè àtikèsàpe kè wó yɔna bé Pharmacie BESDA.
3	Santé	mina	analyse	numèkùkǔ
4	Santé	mina	Attention : embouteillage signalé entre AUTHENTIK SHOP et Pharmacie Apollon. Prenez une alternative via Pharmacie Jeanne d'Arc.	blɛ̀wù : wó sìa àmè be mɔmè jã lè AUTHENTIK SHOP kú àtikèsàpe kè wó yɔna be Apollon bé dòdòmè. Sɔ̌ mɔ́ bú kè só àtikèsàpe kè wó yɔna be Pharmacie Jeanne d'Arc a.
5	Santé	mina	Attention : embouteillage signalé entre Bar restaurant la Nature et Djanta Shop. Prenez une alternative via Pharmacie Tchep'son.	blɛ̀wù : wó sìa àmè be mɔmè jã lè Bar Restaurant La Nature kú Djanta Shop bé dòdòmè. Sɔ̌ mɔ́ bú kè só Pharmacie Tchep'Son a.
6	Santé	mina	Attention : embouteillage signalé entre EFOKPA MOSQUÉES et School Nassable 2. Prenez une alternative via Pharmacie de l’hôpital.	blɛ̀wù : wó sìa àmè be mɔmè jã lè mɔslɛmùkuefãwɔ̀pe àlo masalasi kè wó yɔna be Efokpa kú Nasable 2 gɔ̃ a be sùkulù be dòdòmè. Sɔ̌ mɔ́ bú né wò ɖo àtikèsàpe kè wó yɔna be Pharmacie de l'Hôpital a.
7	Santé	mina	Attention : embouteillage signalé entre EPP d'Agoe Logope et Pharmacie Gbeze. Prenez une alternative via Bar Restaurant Le TRIANGLE.	blɛ̀wù : wó sìa àmè be mɔmè jã lè Logòpe bé gɔ̃̀mèjèsùkulù a kú àtikèsàpé kè wó yɔna bé Gbeze a bé dòdòmè. Sɔ̌ mɔ́ bú kè só Bar Restaurant Le Triangle a.
8	Santé	mina	Attention : embouteillage signalé entre Pharmacie de la Confiance GTA et Ndca Elavagnon. Prenez une alternative via RESTAURANT LE LUXE.	blɛ̀wù : wó bé mɔmè jã lè Pharmacie de la Confiance GTA kú NDCA Elavanyɔ bé dòdòmè. Sɔ̌ mɔ bú lè nuɖùpe Le Luxe.
9	Santé	ewe	Attention : embouteillage signalé entre Pharmacie Patiente et Bogoudjabir. Prenez une alternative via Pharmacie Christ-Roi.	Taflatsé: mɔa dzã le atikedzraƒé si woyɔná bé Pharmacie Patiente kplé Bogoudjabir. ƒé gbagblame. Tó atikedzraƒé si nyé Pharmacie Christ-Roi ƒé mɔá.
10	Santé	mina	Avez-vous besoin de précisions sur l'itinéraire entre Ancienne mosquée de Didauré et Pharmacie Notre Dame de Lourdes ?	ɖe wò hiã numèkɔ̀kɔ̌ kùɖo mɔ kè kplɔ̀nà àmè só Didaure mɔslɛmutɔwokuefãwɔ̀pexoxo a sɔ́ yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Notre Dame de Lourdes a?
11	Santé	mina	Avez-vous besoin de précisions sur l'itinéraire entre Pharmacie 2000 et CHEZ TATA SECRET ?	ɖe wò hiã numèkɔ̀kɔ̌ kùɖo mɔ kè só Pharmacie 2000 yì Chez Tata Secret ŋuti a?
12	Santé	mina	Avez-vous besoin de précisions sur l'itinéraire entre pharmacie baguida et Bolou Ativimè ?	ɖe wò hiã numèkɔ̀kɔ̌ kùɖo mɔ kè só àtikèsàpe kè wó yɔna bé Pharmacie bagida sɔ́ yì Bɔ̀lu Ativimè a ?
13	Santé	ewe	Avez-vous besoin de précisions sur l'itinéraire entre Pharmacie Peniel et PRIMATURE TOGO/ CITE OUA ?	ɖe nele didim bé woado sɔ̃li mɔ si tsó Pharmacie Peniel kple PRIMATURE TOGO/ CITE OUA ƒé gbagblame lá na ye mahã ?
14	Santé	mina	Bonsoir, Quand puis-je voir un dermatologue?	gà kɛ mè mù lǎ kpɔ́ àgbàzemèdɔ̀dàtɔɖe o?
15	Santé	mina	Ce rappel est configuré pour vous-même. prendre vos médicaments commence le 2024-02-02 et doit être réalisé 2 fois.	wó wɔ̀ dɔ so ŋùɖo kèyà ŋuti ná wò. Wò ɖo la tɔ àpo àtikèwonùnǔ lè zomè be ŋùkèkè vè gɔ̃ a ji lè pè àkpe vè kú wì vɔ nè gɔ̃ a mè. Eɖo la ɖì zè vè.
16	Santé	ewe	Combien de temps prendra le trajet de Church of the Catholic Mission of Adjido à Pharmacie El Nour ?	Gaƒoƒo nenié woawɔ tsó Church of the Catholic Mission of Adjido hafí aɖó Pharmacie El Nour mahã?
17	Santé	mina	Combien de temps prendra le trajet de Fire mountain Andokope à Pharmacie du Réconfort ?	hùenu nene ye mɔzɔ̃̀zɔ̃̌ kè la só Fire mountain kè lè Ãdòkɔpe vá yì àtikèsàpe kè wó yɔna bé Pharmacie du réconfort a la wɔ̀ ɔ ?
18	Santé	ewe	Combien de temps prendra le trajet de Pharmacie El Sali à Bar La Fierté ?	Gaƒoƒo nenié woawɔ tsó Pharmacie El Sali hafí aɖó Bar La Fierté mahã?
19	Santé	ewe	Combien de temps prendra le trajet de ZIOGBA ZIOTO à PHARMACIE D'AGBELOUVE ?	Gaƒoƒo nenié woawɔ tsó ZIOGBA ZIOTO hafí aɖó PHARMACIE D'AGBELOUVE mahã?
20	Santé	mina	Comment puis-je suivre la commande partie de D'ici et D'ailleurs vers Pharmacie Conseil ?	leke mù lǎ le ŋùku ɖo àpe nu kè mù dɔ̃ a lè kàmè kè la só tèpe ɖekpe yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Conseil a jí ò.
21	Santé	mina	Comment puis-je suivre la commande partie de Pharmacie Saint-Esprit vers Jolie bébé ?	leke mù lǎ le ŋùku ɖo àpe nu kè mù dɔ̃ lè kàmè kè la só Pharmacie Saint-Esprit yì Jolie bébé ò?
22	Santé	mina	Comment renouveler mon ordonnance pour l'aspirine?	leke mù lǎ wɔ̀ yé wó la trɔ wɔ̀ àsipilinixoma na mù ɖo ò?
23	Santé	mina	Comment renouveler mon ordonnance pour les antidouleurs?	leke mù lǎ wɔ̀ né wó la trɔ wɔ̀ lã̀mèvetikexoma na mù o?
24	Santé	mina	Confirmation de votre rappel personnel : prendre vos médicaments débutera le 2024-11-19 et se répétera 2 fois.	àsidàdǎɖoàmèŋutɔŋùɖo jí : wò lǎ jè àpo àtikèwonùnǔ gɔ̃̀mè lè àhũ bé ŋùkèkè woe àsiɖèkɛ gɔ̃ a jí lè pè àkpe vè kú wì vɔ nè gɔ̃ a mè eye ela ɖì zè vè.
25	Santé	mina	Confirmez-vous avoir livré la commande à Maman riz hopital ?	wò dà àsi ɖoe jí bé yè sɔ́ àgbã̀ na Maman riz hôpital a?
26	Santé	mina	Désolé, nous n'avons pas pu configurer votre rappel pour prendre vos médicaments l'après-midi à partir du 2024-08-07.	taflacɛ ḿ teŋu wɔ̀ dɔ so àpo ŋùɖo ŋuti né wò lǎ tɔ àpo àtikèwonùnǔ lè àfò bé ŋùkèkè adrɛ̃ gɔ̃ jí lè wètrɔkpaji lè pè àkpe vè kú wì vɔ àtɔ̃ gɔ̃ a mè.
27	Santé	ewe	Est-ce que de la fièvre est grave? Cordialement.	ɖe dzodzedzea dzíŋɔá? Akpé káká.
28	Santé	ewe	Est-ce que des douleurs thoraciques est grave?	ɖé axadzavévésesewo dzíŋɔa?
29	Santé	mina	Est-ce que des douleurs thoraciques sont grave?	ɖe àkɔtavěvesèsě awo wú gã a?
30	Santé	mina	Est-il dangereux de couvrir beaucoup un enfant qui a de la fièvre ?	àfɔ̀kú bě nyí bé wó lá butu ɖèvi wu nu né àvìvɔ jè éji a?
31	Santé	ewe	J'ai besoin d'un rendez-vous avec un ophtalmologue.	Mehiã bé madogo kplé ŋkúŋútínúnyálá
32	Santé	mina	J'ai eu un prélèvement alors que la course vers Pharmacie Bétania n'a pas été effectuée.	nyè mu yì àtikèsàpé kè wó yɔna bé Betania o vɔ̀ a wó ɖè gà lè gà ji na mù.
33	Santé	ewe	J'ai eu un prélèvement alors que la course vers Pharmacie de L'espoir n'a pas été effectuée.	woɖe ganam togbɔbé tsaɖiɖi yi Pharmacie de L'espoir gódziá mekpɔ eme vava o
34	Santé	ewe	J'ai eu un prélèvement alors que la course vers PHARMACIE SAMBONE n'a pas été effectuée.	woɖe ganam togbɔbé tsaɖiɖi yi PHARMACIE SAMBONE mékpɔ́ eme vava o
35	Santé	mina	Je ressens des douleurs thoraciques depuis 2 jours.	ŋùkèkè vè ye yà mù lě sè věve lè àkɔta. Àkpe só jìmè.
36	Santé	mina	Je souhaite de la viande avec ma commande à Pharmacie Adonaï, et non du poisson.	mù lě ji be wó la dà hũ̀lã̌ ɖo àpe nuɖùɖǔ a ji, mú nyí lã̀vi o. Mù lè àtikèsàpe kèwo yɔna be Adonayi a.
37	Santé	mina	Je souhaite de la viande avec ma commande à Pharmacie Christ-Roi, et non du poisson.	mù lě ji be wó la dà hũ̀lã̌ ɖo àpe nuɖùɖǔ a ji lè Pharmacie Christ Roi, mú nyi lã̀vi o.
38	Santé	ewe	Je souhaite être rappelé de prendre vos médicaments, l'après-midi dès le 2024-05-07, pour un total de 4 répétitions.	ényé didí nam bé woateɖoŋku atikeawo nunu dzi nam le ɣetrɔ kpadzí le damɛ adré liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí. Wɔna sia ává eme zi ene.
39	Santé	ewe	Je souhaite organiser un rappel : 90624514 doit prendre vos médicaments le matin, à compter du 2024-03-31, avec 2 répétitions.	mele ɖoɖo dim kuɖe enúɖoŋkunúdzi : didiƒékaƒomɔnɔ̃ba sia blasieke bladẽvɔ eve blaene vɔ atɔ̃ wuiene azã atikewo le ŋdi kpadzí le tedoxé blaetɔ̃ vɔ ɖeké liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí. Wɔnasia ává eme zieve
40	Santé	mina	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à Pharmacie ADJOLOLO, à moto.	mù lě jí bé gozem bé mɔ̀kùtɔɖe ne kɔ́ mù yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Ajɔ̀lòlò a.
41	Santé	mina	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à PHARMACIE BAKOE, en tricycle.	mù lě ji bé Gozemnyɔ̀nyɔvikùtɔɖe né va kɔ mù ma yì àtikèsàpe kè wó yɔna be PHARMACIE BAKOE a.
42	Santé	mina	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à Pharmacie Dodji, en Clim.	mù lě jí bé gozem bé hũ kè mè fana ne kɔ́ mù yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Pharmacie Doji a.
43	Santé	mina	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à pharmacie foreva, en tricycle.	mù lě ji la ɖó Gozem be nyɔnyɔvi ne ma yì Forever bé àtikèsàpe a.
44	Santé	ewe	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à Pharmacie koboyo, en confort+.	Tó champion gozem aɖe di lá, mehiã ʋu nyuietɔ kékéaké si akɔm yi atikedzraƒé si woyɔnabePharmacie koboyo.
45	Santé	mina	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à Pharmacie La Grace, en tricycle.	mù lě ji bé Gozemnyɔ̀nyɔvikùtɔɖe né va kɔ mù ma yì àtikèsàpe kè wó yɔna be PHARMACIE La Grâce a.
46	Santé	mina	Je souhaite un champion gozem pour me rendre à PHARMACIE SAG'BIBA, en tricycle.	mù lě ji bé Gozemnyɔ̀nyɔvikùtɔɖe né va kɔ mù ma yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Pharmacie Sag'biba.
47	Santé	mina	Je souhaite un gozem pour aller à Pharmacie Nabine.	mù lě jí la ɖó Gozem né ma yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Pharmacie Nabine.
48	Santé	ewe	Je voudrais que vous organisiez un rappel pour 99736502 afin de commencer à prendre vos médicaments dès le 2024-04-04.	Mele didím bé miawɔ ŋkúɖó atikewo nunu dzí ná alɔmekaƒomɔnɔ̃ba sia blasieke vɔ asieke bladré vɔ etɔ̃ bladẽ vɔ atɔ̃́ nanékeo eve si adze egɔme xóxó le Afɔ̀fiὲ ene lia ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene.
49	Santé	ewe	La programmation pour que 91805728 commence prendre vos médicaments le soir à partir du 2024-02-03 est validée. Prévu pour 4 répétitions.	ɖoɖo kuɖe alɔmekaƒomɔnɔ̃bá sia blasieke vɔ ɖeké blaenyí blatɔ̃́ vɔ adré blaeve vɔ enyí ƒé atikeawo zazã tsó fiẽme le dzodze etɔ̃ liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí kpɔ́ eme vává. Esia la ɖianyí zi ene
50	Santé	mina	Le client attend sa commande à Pharmacie La Shékinah, veuillez vous dépêcher.	nuplètɔ a lě nɔ̀tè kpɔ́ ebe nu kè bě dɔ̃ a lè àtikèsàpe kè wó yɔna bé La Shekinah a. Tàflacɛ wɔ̀ kaba.
51	Santé	ewe	Le client attend sa commande à Pharmacie YESHUA, veuillez vous dépêcher.	Asisinɔa le tenɔm kpɔ́ eƒe nudɔdɔa le atikedzraƒé si woyɔná bé Pharmacie YESHUA. Taflatsé nesɔ vié.
52	Santé	dioula	le malade est agité (par la fièvre)	bánàbyâtò fàsí mágbànì wè
53	Santé	mina	Le meilleur itinéraire pour atteindre Charlotte forever depuis Bar restaurant la cachette passe par Pharmacie Mathilda.	mɔ àdodoe kè yì Charlotte forever né wó só nuɖùpé La cachette tó àtikèsàpe kè wó yɔna bé Matilda.
54	Santé	ewe	Le meilleur itinéraire pour atteindre Public Primary School De Akamade depuis Pharmacie La Shékinah passe par Pharmacie LA PERSEVERANCE.	Mɔ nyuietɔ kekeake si yi Public Primary School tsó kéké Pharmacie La Shékinah tó Pharmacie LA PERSEVERANCE.
55	Santé	ewe	Le meilleur itinéraire pour atteindre Restaurant Chez Nous depuis AGOE ATSANVE passe par PHARMACIE SAG'BIBA.	Mɔ nyuietɔ kekeake si yi Restaurant Chez Nous tsó kéké AGOE ATSANVE tó PHARMACIE SAG'BIBA.
56	Santé	ewe	Le meilleur itinéraire pour atteindre Saveurs Authentiques depuis Pharmacie Yoto passe par Mosquée centrale de Lomé.	Mɔ nyuietɔ kekeake si yi Saveurs Authentiques tsó kéké Pharmacie Yoto tó Mosquée centrale de Lomé.
57	Santé	mina	Les résultats de votre analyse sanguin seront disponibles sous 5 jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	àpo hũ̀dòdokpɔ bé ɖoŋuti awo la tó lè ŋùkèkè àtɔ̃ mè. Ne wò lě jí numèkɔ̀kɔ̌ a yì dɔ̀nɔwo bé tèpe kè lè kàmè a àlo yɔ̌ dɔ̀jɔ̀sopejipe a.
58	Santé	mina	Les résultats de votre IRM seront disponibles sous 5 jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	àpo lã̀mèfotòɖoŋuti awo la tó lè ŋùkèkè àtɔ̃ mè. Ne wò lě jí numèkɔ̀kɔ̌ a yì dɔ̀nɔwo bé tèpe kè lè kàmè a àlo yɔ̌ dɔ̀jɔ̀sopejipe a.
59	Santé	ewe	Les résultats de votre IRM seront disponibles sous lèvre jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	Wo IRM dodokpɔ ƒé ŋuɖoɖoáwó asɔgbe zãɖéa. Né edíbe yease núwógɔme nyuié lá, lé ŋkú ɖé emenyawoŋú le mɔadzí alo nate gógó dɔwɔƒéa.
60	Santé	mina	Les résultats de votre scanner seront disponibles 5 jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	àpo lã̀mèfotòɖoŋuti awo la tó lè ŋùkèkè àtɔ̃ mè. Ne wò lě jí numèkɔ̀kɔ̌ a yì dɔ̀nɔwo bé tèpe kè lè kàmè a àlo yɔ̌ dɔ̀jɔ̀sopejipe a.
61	Santé	ewe	Les résultats de votre scanner seront disponibles sous lèvre jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	Wo scanɛ ƒé ŋuɖoɖoáwó asɔgbe zãɖéa. Né edíbe yease núwógɔme nyuié lá, lé ŋkú ɖé emenyawoŋú le mɔadzí alo nate gógó dɔwɔƒéa.
62	Santé	mina	Les résultats de votre scanner seront disponibles sous peu. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	àpo sìkanɛɖoŋuti awo la sɔgbè zã̀ɖé yà. Ne wò lě jí numèkɔ̀kɔ̌ a yì dɔ̀nɔ̀wotèpe lè kàmè àlo yɔ̌ dɔ̀jɔ̀sopejipe a.
63	Santé	ewe	Les résultats de votre scanner seront disponibles sous salle jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	Wo skanɛ ƒé ŋuɖoɖó anɔ gbesɔsɔɛ le ɣeyiɣi suɛ aɖe me. Lé ŋkú ɖé yaʋalanuwo ŋú alo te gogó ɖɔwɔƒea ɖé wo nú gɔmeseseawo ta
64	Santé	ewe	Les résultats de votre test PCR seront disponibles sous lèvre jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	Wo PCR dodokpɔ́ ƒé ŋuɖoɖoáwó asɔgbe zãɖéa. Né edíbe yease núwógɔme nyuié lá, lé ŋkú ɖé emenyawoŋú le mɔadzí alo nate gógó dɔwɔƒéa.
65	Santé	mina	Les résultats de votre test sanguin seront disponibles sous 5 jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	àpo hũ̀dòdodokpɔ a la tó lè ŋùkèkè àtɔ̃ gɔ̃ a gbè. Ne wò lě jí numèkɔ̀kɔ̌ yì dɔ̀nɔwo bé tèpe kè lè kàmè a àlo yɔ̌ dɔ̀jɔ̀sopejipe a.
66	Santé	mina	Les résultats de votre test sanguin seront disponibles sous 9 jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	àpo hũ̀dòdokpɔɖoŋuti awo la tó lè ŋùkèkè àsiɖèkɛ gɔ̃ gbè. Ne wò lě jí numèkɔ̀kɔ̌ a yì dɔ̀nɔ̀wotèpe lè kàmè àlo yɔ̌ dɔ̀jɔ̀sopejipe a.
67	Santé	ewe	Les résultats de votre test sanguin seront disponibles sous lèvre jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	Wo ʋudodokpɔ ƒé ŋuɖoɖoáwó asɔgbe zãɖéa. Né edíbe yease núwógɔme nyuié lá, lé ŋkú ɖé emenyawoŋú le mɔadzí alo nate gógó dɔwɔƒéa.
68	Santé	ewe	Les résultats de votre test sanguin seront disponibles sous salle jours. Consultez votre espace patient en ligne ou contactez le laboratoire pour plus d’informations.	Wo ʋudodokpɔ ƒé ŋuɖoɖoáwó asɔgbe zãɖéa. Né edíbe yease núwógɔme nyuié lá, lé ŋkú ɖé emenyawoŋú le mɔadzí alo nate gógó dɔwɔƒéa.
69	Santé	mina	médecin	dɔ̀dàtɔ
70	Santé	ewe	Message de 92655383 : Un rappel a été défini pour vous concernant prendre vos médicaments le matin, à partir du 2024-01-02. Cela devra être fait 4 fois.	blasieke vɔ eve bladẽ vɔ atɔ̃ blatɔ̃́ vɔ etɔ̃ blaenyí vɔ etɔ̃ ƒé gbedeasi : miéle ŋku ɖom wo atikewo ƒe zazã dzi le ŋdikpadzí le dzové eve liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí. Esia lá ɖianyí ziene.
71	Santé	mina	opérationnel	kè kùɖo àkɔ̃ŋùta alo gà ŋuti a.
72	Santé	ewe	Où puis-je récupérer mon colis près de Pharmacie Assurance ?	Pharmacie Assurance ƒé áfíkaé matéŋú axɔ nye agba le?
73	Santé	ewe	Où puis-je récupérer mon colis près de Pharmacie Bétania ?	Afikae mateŋú axɔ nyeagbalá le Pharmacie Bétania godzí lá lé o ?
74	Santé	mina	Oui, même les bébés peuvent avoir le paludisme.	ɛ̃̀ɛ! bèbeviwo cã la teŋu lé àtikèsǐ.
75	Santé	mina	Pharmacie	àtikèsàpe
76	Santé	ewe	Pour vous rendre à Flav-ours PIZZERIA, prenez la nationale N1 vers Missjos, puis tournez à droite à PHARMACIE SAG'BIBA.	Né ele Flav-ours PIZZERIA yi gé lá, élénawobé nató mɔ́ si woyɔ́ná bé la nationale N1 yina Missjos eye naxá le PHARMACIE SAG'BIBA ƒé ɖusi dzí.
77	Santé	mina	Pour vous rendre à House of Biyanka, prenez la nationale N1 vers IVOIRE ATTIEKE, puis tournez à droite à Pharmacie Arc-en-ciel.	né wò lě jí la yì House of Bianka a, sɔ̌ àŋɔ̀mɔ kè só àpùgo (Lomè) yì àvego (Dàpãgò) kè wó yɔna bé Nationale N°1 sɔ yì Attieke Ivoire lɔge. Ɖǒ àtikèsàpe kè wó yɔna be Arc-En-Ciel à bé kɔ̃nà kè lè ɖ̀ùsi mè a.
78	Santé	mina	Pour vous rendre à Pharmacie Bah, prenez la nationale N1 vers Pharmacie Pour Tous, puis tournez à droite à Apefa's Menu.	ne wò lě jí la yì àtikèsàpe kè wó yɔna bé Parmacie Bah a , sɔ̌ Nationale N°1 sɔ́ yì àtikèsàpe kè wó yɔna be Pharmacie Pour Tous eye ne wò ɖó Apefa's menu a ǎ zɛ̃̀ ɖo ɖùsi mè.
79	Santé	mina	Pour vous rendre à Pharmacie de L'espoir, prenez la nationale N1 vers PHARMACIE AURÉOLE, puis tournez à droite à Aniel's cuisine.	ne wò lě jí la yì àtikèsàpe kè wo yɔna be Pharmacie de l' Espoir a, sɔ̌ Nationale N°1 lè àtikèsàpe lɔ̀ge kè wó yɔna be Pharmacie Auréole eye ne wò ɖó Aniels cuisine a a zɛ̃̀ yì ɖùsi mè.
80	Santé	ewe	Pour vous rendre à Pharmacie El-Shammah, prenez la nationale N1 vers Pharmacie Amen, puis tournez à droite à Mosquee Ridwan.	Né ele House atikedrzaƒé si woyɔná bé Pharmacie El-Shammah yi gé lá, élénawobé nató mɔ́ si woyɔ́ná bé la nationale N1 yina atikedrzaƒé si woyɔná bé Pharmacie Amen eye naxá le malɛawo ƒe gbedɔxɔ si woyɔná bé Mosquee Ridwan ƒé ɖusi dzí.
81	Santé	mina	Pour vous rendre à Pharmacie Laus Déo, prenez la nationale N1 vers PIYAMONDE, puis tournez à droite à Pharmacie Yem-Bla.	ne wò lě jí la yì àtikèsàpe kè wó yɔna bé Laus Deo a, sɔ̌ Nationale N°1 sɔ́ yì Piamɔdɛ lɔ̀ge eye ne wò ɖó àtikèsàpe kè wó yɔna be Yembla a a zɛ̃̀ yì ɖùsi mè.
82	Santé	ewe	Pour vous rendre à Saveurs Authentiques, prenez la nationale N1 vers Dépôt de Pharmacie Chez Maman, puis tournez à droite à Carrefour cool catch.	Né ele Saveurs Authentiques yi gé lá, élénawobé nató mɔ́ si woyɔ́ná bé la nationale N1 yina Dépôt de Pharmacie Chez Maman eye naxá le Carrefour cool catch ƒé ɖusi dzí.
83	Santé	mina	Pourquoi la sage-femme écoute le cœur du bébé ?	nukɛ ŋuti ye vijinamètɔ a sèna ɖèvi a bé jì bé pòpǒ ò?
84	Santé	ewe	Pouvez-vous configurer un rappel pour que 70739677 commence à prendre vos médicaments à partir du 2024-10-27?	ɖé atéŋu wɔ ŋkuɖonudzíɖoɖo kuɖe didiƒékaƒomɔnɔ̃ba sia ŋú bladrébladré vɔ etɔ̃ blasieke vɔ adẽ bladré vɔ adré hená éƒatikewo zazã ŋú le kele ewo liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí mahã?
85	Santé	ewe	Pouvez-vous configurer un rappel pour que 97125308 commence à prendre vos médicaments l'après-midi à partir du 2024-11-18? Cela devra être fait 3 fois.	ɖé atéŋu wɔ ɖoɖo kuɖe didiƒékaƒomɔnɔ̃ba sia ŋú blasieke vɔ adré wieve blatɔ̃́ vɔ etɔ̃ nanékeo enyí hená atikewo ƒé zazã le ɣetrɔkpadzí le adeɛmekpɔxe wuienyí liá ƒé ƒe akpé eve blave vɔ ene liá dzí mahã? wɔna sia anɔ zietɔ̃
86	Santé	mina	Prévisions d'inondations imminentes à Forever Pharmacie.	àmèsìasìá kùɖo sìɖɔɖɔ kpàtà lè Forever bé àtikèsàpe.
87	Santé	mina	Prévisions d'inondations imminentes à la Pharmacie Forever.	Wó lě sìa àmè bé sì lǎ ɖɔ lè Forever bé àtikèsàpe a zã̀ɖe yà.
88	Santé	ewe	Prévisions d'inondations imminentes à Pharmacie Deo Gratias.	nukpɔ̌kpɔ́ dó ŋgɔwo le ɖeɖem fia bé le madidimea tsiɖɔɖɔ kpatawo aɖi anyi le atikedzráƒé si woyɔná bé Pharmacie Deo Gratias.
89	Santé	mina	Quand puis-je voir un cardiologue? (urgent)	gà kɛ mè ye mù lǎ teŋu kpɔ́ jìdɔ̌dàtɔ ɔ ? ( Ele veveɖe ŋutɔ)
90	Santé	mina	Quand puis-je voir un dermatologue?	gà kɛ mè ye mù lǎ yì kpɔ́ àgbàzemèdɔdàtɔ o?
91	Santé	mina	Quand puis-je voir un ophtalmologue?	gà kɛ mè yé mǎ teŋu va yì kpɔ́ ŋùkuvidɔ̀dàtɔɖe o?
92	Santé	ewe	Quel est le meilleur itinéraire de MOSQUÉE BAMFAT MOSSI à Pharmacie LAFIA Kara ?	Mɔ nyuietɔ kekeake kae tsó MOSQUÉE BAMFAT MOSSI yi ɖe Pharmacie LAFIA Kara mahã
93	Santé	mina	Quel est le meilleur itinéraire de Pharmacie À Dieu la Gloire à Eclipsial Fast Food Bar ?	mɔ́ àdodoe kɛ ye só àtikèsàpe kè wó yɔna bé A Dieu la Gloire yì nuɖùɖǔsàpe Eclipsial Fast Food o?
94	Santé	ewe	Quel est le meilleur itinéraire de PHARMACIE DAFEANNE à Harmonie Signature gym ?	Mɔ nyuietɔ kekeake kae tsó PHARMACIE DAFEANNE yi Harmonie Signature gym mahã
95	Santé	ewe	Quel est le meilleur itinéraire de PHARMACIE DAFEANNE à K'sêne ?	Mɔ nyuietɔ kekeake kae tsó PHARMACIE DAFEANNE yi ɖe K'sêne mahã
96	Santé	ewe	Quel est le meilleur itinéraire de Pharmacie de la Confiance GTA à Mosque de Bounmonga ?	Mɔ nyuietɔ kekeake kae tsó Pharmacie de la Confiance GTA yi ɖe Mosque de Bounmonga mahã
97	Santé	ewe	Quel est le meilleur itinéraire de Pharmacie la CHARITE à PHARMACIE SIKA ?	Mɔ nyuietɔ kekeake kae tsó Pharmacie la CHARITE yi ɖe PHARMACIE SIKA mahã
98	Santé	mina	Quel est le meilleur itinéraire de Pharmacie le Galien à Pharmacie El Sali ?	Mɔ àdodoe kɛ la kplɔ̀ àmè só àtikèsàpe kè wó yɔna bé Galien sɔ́ yì El Sali ò?
99	Santé	ewe	Quel est le niveau actuel des eaux à Pharmacie Amen ?	Aleke tsiawo ƒé nɔnɔme le le Pharmacie Amen ƒé afima fifia?
100	Santé	mina	Quel est le niveau actuel des eaux à Pharmacie Apou Antoine ?	Fikɛ sì a sɛ̃ lè àtikèsape kè wó yɔna be Apou Antoine ò?

End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month: 25