PARCEL: Pool-Anchored Resampling with Conditioned Elastic Queries for Efficient Vision-Language Understanding