Add eval package: local smoke test + Kaggle notebook for full eval sweep

Add HF YAML metadata frontmatter to README

Add 1.58/3/4/16-bit sweep, packed weights, real SDPA, COMPARISON.md

Initial commit: EPIC-Quant for Gemma 4 E4B