Update links after ownership transfer to neuroethology

Switch to safetensors weights; add model card

Add HiDRA per-lab-head ensemble weights (5 configs + thresholds)

initial commit